Aoyama enza-no-matsu
Vers 1829-1833
Aoyama enza-no-matsu, le pin du Coussin à Ayoama (Edo),
Série : Fugaku sanjûrokkei, Les trente-six vues du mont Fuji.
Signé : Hokusai aratame Iitsu hitsu,
Éditeur : Nishimuraya Yohachi (Eijudô).
Hokusai choisit de montrer le pin géant des jardins du temple Ryûganji. Trois branches forment des excroissances si étendues que des supports de bambou sont nécessaire pour les soutenir. Le feuillage du pin est semblable à un immense coussin dont la forme rappelle le mont Fuji se dressant à l’horizon.